冠名“嘉年华”商标是否侵权

　　当国内大多数人对“嘉年华”这个词的意思还未弄明白时，各种冠以“嘉年华”头衔的娱乐活动正在中国风生水起——环球嘉年华、城市嘉年华、泛洋嘉年华、海洋嘉年华、乐翻天嘉年华、乐欢天嘉年华等先后涌现。正当各路“嘉年华”准备在各大城市掀起圈钱运动时，工商部门却认为此类活动有侵权嫌疑，因为“嘉年华”已是注册商标，目前各大“嘉年华”活动大多与注册人毫无干系。 

　　丰厚利润催各地效仿

　　“嘉年华”在中国的声名鹊起始于去年上海“环球嘉年华”的火爆。它由“环球嘉年华”商标的拥有者——香港汇翔有限公司和上海燕高文化发展有限公司合办，这也是“嘉年华”第一次进入中国大陆。它的出现在中国游乐业刮起了一阵旋风，在当前中国游乐业90％亏损的状态下，其日均近400万元的营运收入和1个月130万的人流量立即引起境内外众多投资商的关注，并随之效仿淘金。

　　在上海“环球嘉年华”落幕后，上海燕高文化发展有限公司随即投资成立了上海城市嘉年华投资管理有限公司，也将在厦门、温州等地开园。今年4月，一场号称“欧洲嘉年华”的游乐活动在温州仓促开场。随后尝到甜头的环球嘉年华7月份又在北京开锣，并连续敲定下几站的目的地：武汉、广州和成都。上海蓝金投资管理公司将分别在杭州和海口举办“乐欢天嘉年华”。另一名称极为相似的青岛啤酒节“乐翻天嘉年华”则由新加坡永星会展管理公司和青岛市共同主办。另外还有成都嘉年华泰有限公司的“泛洋嘉年华”以及来自美国的“海洋嘉年华”也已在中国大陆圈定目标城市。

　　到处开花的“嘉年华”有没有经国家商标局注册的商标，其活动会不会涉嫌商标侵权，一时变得迷雾重重。

　　“嘉年华”10年前就已注册

　　据了解，“嘉年华”为舶来词，是英文“carnival”的音译，原意是天主教在斋期开始前的狂欢盛宴，后来也指马戏团的巡回演出。早报通过全国商标联网系统查询得知，“嘉年华”确为注册商标，注册人有两个。一是台湾乖乖股份有限公司于1994年向国家商标局注册成功，使用范围为教育、电视文娱节目和公共游乐场等；二是南京光辉实业总公司于1997年向国家商标局注册成功，主要使用在健身俱乐部方面。

　　2001年，William和在商界具有丰富经验的Hanslodders与香港金海岸有限公司一起，合作成立了香港汇翔有限公司，注册商标“环球嘉年华”，但注册地并非在中国大陆；曾任上海燕高文化发展有限公司策划负责人的华建鸿透露，上海燕高也已向国家商标局申请注册“城市嘉年华”商标。 但在全国商标网系统查不到“环球嘉年华”、“城市嘉年华”及其他类似的注册商标。浙江省商标事务所总经理张奕峰认为，“环球嘉年华”可能是在香港注册的，而香港、澳门、台湾和内地并没有统一的商标注册系统，即这些地方注册的商标不能直接在内地受到保护。而“城市嘉年华”如果在去年下半年申请注册，至少要经过一年半的审核期。

　　是否侵权莫衷一是

　　对于名目繁多的“嘉年华”，杭州市商标事务所所长黄平认为，如果这些名称作为商标使用，则明显属于侵权行为，即侵犯了台湾乖乖股份有限公司拥有的“嘉年华”商标权利，即使在项目上使用“某某嘉年华”，也不能突出“嘉年华”三个字。

　　张奕峰则认为，使用“嘉年华”是否侵权目前还不能明确界定，因为“嘉年华”三个字可以看作通用名称，而且如果对方不是恶意使用该名称的话，就可视为合法。

　　国家商标局相关负责人陆贺本处咨询得知，通用名称是与商品联系在一起的，既然“嘉年华”能在公共游乐场类被注册商标，那它就不能说是公共游乐场类的通用名称。所以，诸多冠以“嘉年华”名称的活动也就有“打人家名牌和搭车嫌疑”。即使权利人没有站出来反对，如果该活动引起大面积的公众误解，相关部门就可以出面干预。

　　本报经多方努力仍无法联系上台湾乖乖股份有限公司，而目前也未见该公司对内地遍地开花的“嘉年华”活动主张其注册商标权利。而根据我国《商标法》第五十二条第一款规定，“未经商标注册人的许可，在同一种商品或者类似商品上使用与其注册商标相同或者近似的商标的”，属侵犯注册商标专用权行为。