“狗不理”“海鸥”回家了

　　继“狗不理”在餐馆上的服务商标在日本被抢注又失而复得之后，另一在日本被抢注的注册在包子上的“狗不理”商品商标，也于日前完璧归赵，办理了转让手续，“狗不理”在日本的商品商标重新回到天津。

　　据代理该案件的天津市天金商标事务所所长米阿前介绍说，“狗不理”商品商标被一家日本公司于1997年在日本抢注，经过一番努力，今年6月份，天津市狗不理集团有限公司与日方的“狗不理”商品商标注册人办理了友好转让手续，而转让费用只是象征性的。再过两个月左右的时间，日本特许厅将正式核准天津市狗不理集团有限公司是“狗不理”商品商标在日本的权利人。

　　米阿前所长说，“桂发祥”在加拿大被抢注、“飞鸽”在印尼被抢注等案件，由于发现及时，是在有效的期限内，我们便采取了异议的方式，阻止对方的有效注册。但“狗不理”的情况较为特殊，在改制前，有效的异议及争议期被延误，给改制后的“狗不理”集团造成维权的困难。为达到权利回归的目的，“狗不理”不得不“退而求其次”，放弃诉讼及行政争议的途径，取而代之以协商和解的方式。

　　米阿前说，由于法律比较健全的国家，如日本，企业对商誉都比较看重，我们正是针对对方的这种心理，经过深入细致的工作，才使“狗不理”服务商标的注册人放弃了续展申请的机会，商品商标的注册人则只提出了象征性的转让费用。当记者问到米所长转让费是多少时，米所长说：“大概是一个普通日本人一个月的薪水吧。”

　　东瀛“海鸥”飞回渤海之滨

　　记者从市天金商标事务所获悉，被“日本精工株式会社”在日本注册，指定商品为“手表、钟表”的“Seagull”(海鸥)商标，目前经天津一轻(控股)集团有限公司与日方协商，达成转让意向。一轻集团将取得“海鸥”商标在日本的专用权，这是继本市“狗不理”日本抢注案、“桂发祥”加拿大抢注案、“飞鸽”印尼抢注案结案之后，中国驰名商标在海外收获的又一丰硕成果。与“狗不理”等案件不同的是，前者带有明显的抢注痕迹，而“海鸥”商标，则是双方通过友好协商的结果。

　　“海鸥Seagull”商标是天津一轻集团所属天津海鸥集团创立于上世纪六十年代的国内知名品牌，但遗憾的是，“海鸥”在海外的知识产权保护并不完整，在美国和日本先后被他人注册，对“海鸥”进入这两个国家市场产生巨大的阻碍，海鸥集团几次通过各种渠道与海外注册人协商，均无功而返。

　　近来，随着“海鸥”品牌国际化进程的进一步加快，尽快解决海外知识产权保护方面的问题，已迫在眉睫。日本问题的圆满落幕，打开了一个“死结”，使海鸥集团海外市场呈现峰回路转的良好局面。

　　一轻集团的代理人——天津市天金商标事务所米阿前所长说，“精工”是世界知名的跨国企业，实力雄厚，其注册的“Seagull”(海鸥)商标已超过十年，而且我方并没有掌握“精工”恶意抢注的证据。因此，通过正常法律途径不会有理想结果。唯一的方式就是向日方讲明其长期不使用而占有商标的利害关系，并介绍天津海鸥集团在中国乃至世界范围内的影响，敦促其同意转让。米阿前所长说：“日本精工株式会社还是显示了其国际知名企业的风范，经过艰苦的谈判，我们最终说服了‘精工’，双方即将签署转让协议。这一案例充分体现了 ‘双赢’的现代理念，退一步海阔天空，在解决国际知识产权纠纷工作中，要充分考虑各国的法律及国情，无论采取何种手段，以达到目的为最终目标。”

　　知识产权海外保护不要亡羊补牢

　　针对天津名牌的商标被海外抢注的现象，米阿前所长告诉记者，无论是通过协商还是通过法律途径来夺回天津名牌在海外的商标，都要付出艰苦的努力和一定的代价，通过法律途径要支付诉讼费用，通过协商则要向对方支付补偿费用。天津名牌在回归过程中总是要耗费权利人大量的人力、物力和财力，而且也没有必胜的把握。与其通过这样的亡羊补牢的方式不如未雨绸缪，在进入国际市场之前知识产权保护要先行，以达到事半功倍的效果。知识产权中商标权和专利权有共同特性，即独占性、时间性和地域性，其中地域性是指商标权利要在各个国家以及有独立法律体系的地区分别进行调整，所以不能有在一个国家注册就放之各国而皆准的错误认识。要想在哪一个国家或地区得到法律保护，就要在那里进行知识产权的申请和注册。