专用词不可作企业名

　　赣州市中级人民法院日前对一起以“红军”作字号而引发的侵权案作出终审判决，认为“红军”作为专用名词，不能作为企业名称，裁定原、被告双方停止使用“红军”为饭店名称。

　　原告李某某于2001年6月至今在兴国县城开办饭店，工商核准字号为“兴国县红军饭店”，经营范围及方式为饮食、住宿、服务。被告李某于2003年9月30日在兴国县城开店从事住宿、副食、茶业、服务、零售，取字号为“红军大酒店”并使用至今，但一直未经工商行政管理机关核准登记。被告李某开业后，使一定范围内的顾客误以为“红军大酒店”就是原告李某某开办的“红军饭店”，原告的经营因此受到影响。原告经多次协商未果，于2005年10月向兴国县人民法院提起诉讼，要求被告停止使用“红军大酒店”字号并赔偿损失2万元。

　　兴国县人民法院审理后认为：被告未经工商行政管理机关登记、许可而使用“红军大酒店”这一字号，从事与原告在核准登记的经营范围及方式相同的饮食、住宿、服务，字号相近，且已造成混淆，侵犯了原告的字号专用权，判决被告停止使用“红军大酒店”字号，赔偿原告经济损失6000元。

　　被告不服一审判决提起上诉，认为“红军大酒店”与“红军饭店”两个企业名称、字数、字音、字意差别很大，不可能造成公众的误解和混淆，原判认定名称相近似，适用法律错误，请求二审法院撤销原判。

　　二审期间，赣州中院就“红军”一词能否作为企业名称进行登记向赣州市工商行政管理局征询意见。赣州市工商局认为：“中国工农红军是中国共产党领导的第二次革命战争时期的革命武装，是中国人民解放军的前身，确属专用名词。依据国家工商行政管理总局颁布的《企业名称登记管理规定》第九条的规定，应判定为‘红军 ’不能作为企业名称使用，应该通知相关单位到原登记注册机构申请企业名称变更登记工作。”赣州中院采信了这个意见，撤销一审判决，依法作出上述判决。