联想lenovo中文名字的由来
http://www.qihaoming.com.cn 发表时间:2010年03月30日 来源:中华隆取名网
2003年4月28日上午,国产品牌联想召开新闻发布会,宣布:联想品牌新标识正式启动。从这一天起,联想换掉了沿用了19年的,价值200亿元的标志—LEGEND,而采用新的标志—LENOVO与公众沟通。联想原英文标识—Legend(传奇之意)有可能将被新的英文标识—Lenovo(创新之意)所取代。承担联想新标识设计的是香港FutureBrand公司。
标识改动过大的坏处很明显:原有消费者很难认出该品牌,潜在消费者则全然以为是一个新牌子,可以说,其原有的品牌资产荡然无存。比如说联想,虽然其中文名称不变,英文名称从LEGEND到Lenovo,前两个字母相同,但从视觉和含义(LEGEND为“传奇”,Lenovo为“创新”之意)上看,完全是两个名称、两个牌子,毫无相关之处。因此,在识别方面容易造成障碍。
有人说,联想换标,意在海外。然而,在海外扩张上,LENOVO将遭遇商标尴尬。联想的Legend商标已经在很多国家被合法注册了。由于其意思不错,又是一个完整的单词,因此被人看好也就不足为奇了,倒不是什么恶意抢注。也就是说,联想集团一旦要进军国外市场的话,商标问题就会浮出水面。
上一页:瑞星名字的由来
下一页:如何给新品牌新产品命名