语言生活五大新热点 有人给孩子取名叫“@”

      昨天，国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司李宇明表示，在奥运会到来之际，将规范体育术语的汉语表达。这是记者昨天从教育部“2006年中国语言生活状况报告”新闻发布会上获悉的。李宇明同时介绍了语言生活中的五大热点问题。

　　当前语言生活中五大热点

　　热点一 中文菜谱翻译也将规范 
         
　　有专家建议，在奥运会当中，希望中国运动员人名的汉语拼写能够更规范。李宇明介绍说，2006年发布了北京奥运会的体育图标，发布了《公共场所双语标识英文译法》，这是全国第一个公共场所双语标识英文译法的地方标准。这个标准，使公共场所的双语中的英语的使用得到了进一步规范，特别是包括中文菜谱的翻译在内。

　　热点二 将建立辞书出版准入制
　　李宇明说，汉语汉字的使用已受到社会的关注，语言文字不规范的现象引起了社会广泛重视。
　　新闻出版总署为了很好地解决辞书问题，建立辞书出版准入制，希望通过这一措施来提高辞书质量。
　　热点三 问题是人名用字 
         
　　李宇明说，2006年调查，全国姓氏是2.3万个，其中129个姓氏占总人口的87%。姓名结构逐渐发生变化，四个字以上的名字出现了，还出现了“赵一A”、“奥斯锐娜王”等极端个性化名字，还有的给孩子报名字的时候就叫@，他说，全世界写电子邮件都要用它，汉语翻译过来就是“爱他”。全国6000多万人的名字有冷僻字，北京市公安局曾公布了231个人名用字的冷僻字。
         
　　少数民族人名的汉字转写常常出现名无定字，给少数民族同胞在国内的生活带来了很大的不便。对此，新疆等地制定了《人名汉字音译撰写规范》。现在社会上不少人呼吁尽快出台《姓名法》或是《姓名条例》，确定姓名结构方式和姓名用字规范。